「教育就是當一個人把在學校所學全部忘光之後剩下的東西。」
英文:This is a tree
日文:これは木です
正規課程,大概立即就會學這些詞彙吧。
我用3個月就能開口說台語,後來我甚至能用台語討論複雜的語言學話題、國際關係、政治形勢,可是至今,我仍然無法用台語說出「樹、太陽、花」這些東西,因為我清楚了解這些詞彙自己不會用得上,在學新語言時只會教育自己感興趣的事物。
有趣的是,同一個人即使學不同的語言,需要的詞彙也會有天壤之別。我喜歡看外國科學Youtube,所以我的英文科學詞彙很豐富;我喜歡看台語新聞,所以我的台語時事詞彙很豐富;我喜歡看日劇,所以我的日文語彙比學過20年的英文還要全面、深入。
學校教育沒法針對個人興趣,所以學過的只有10%東西剩下來,換句話說,我們浪費了90%時間,如果教育能夠對準自己所需,那麼3個月學懂一門語言,就不再是天才的專利了。
結合我們對語言的想法,創立的廣東話課程,參考看看。
https://www.cantonesecollege.com/online-cantonese